La copertina di ogni numero è curata da un artista differente, con il compito di interpretare la città.
Ecco le mie due illustrazioni uscite in copertina con una piccola intervista.
***
Le cool is a free weekly magazine featuring a selection of cultural events and leisure activities of Barcelona.
The cover of each number is curated by a different artist, with the task of interpreting the city.
Here are my two illustrations for the cover with a little interview.
CHE GUEVARA
RispondiEliminaO látego do carrasco
Deixou a mostra as veias abertas
De uma América sem líderes,
Cheia de ditadores patéticos
E de déspotas obtusos,
Promíscuos em suas salas de mármore.
Há os que iludem com discursos
E os que mentem sem palavras –
Apoderam-se de mecanismos de tortura
Para espalhar o pânico e o terror.
A América se ergue com a sua mão direita
Que, ensangüentada, deixa-se extinguir,
Cambaleante cai sobre a perna esquerda,
Em repetidos golpes...
O guerrilheiro está morto!
Seu idealismo se tornou sonho,
O sonho transcreveu sua lenda,
A lenda transformou-se em eternidade.
A América de Guevara se perpetua,
Em sua eterna busca
Pelos verdadeiros líderes,
Por sua total e plena liberdade.
*Agamenon Troyan (poeta brasileiro), autor do livro O ANJO E A TEMPESTADE